Recent Translations 1 Samuel 14:6

And They Said To The Child That The Utensils Of This Deuterus Are Read In The Midst Of These Uncircumcised, Because What Is Said Of The Lord That No One Is Constantly Saved In Many Or In A Few

azure noaccets_text

And Jonathan Said To The Young Man That Bare His Armour, Come , And Let Us Go Over Unto The Garrison Of These Uncircumcised : It May Be That The LORD Will Work For Us: For There Is No Restraint To The LORD To Save By Many Or By Few.

kjv kjv_text

And John Said To The Child Of The First Of The Vessels Of This Deur, We Go Through To Messef These Outlying, And What Do We The Lord Do, That Not The Lord Is Continuing To Save Many In A Few

polly cleaned_text

And Plus He Said Jonathn Jonathan To Unto The Child Kidion The Ayron Iron Tva The Utensils Of Him Of This Thevros Second We Pass We Read Is In Messef Messaf Of Uncircumcised Of These Tooof E Hey What Make Poetry Us Mei Main Lord That Ouk So Not Estin Is Cyclical The Predominantly Main Continued Continuing Save Salvation WHEREIN Many The WHEREIN All Short

polly LIT_Combined

Plus He Said Jonathan Unto The Kidion The Iron The Utensils Of This Second We Read In Messaf Of Uncircumcised Tooof Hey What Poetry Mei Lord That So Not Is The Main Continuing Salvation WHEREIN Many The WHEREIN Short

polly greeked_noaccents

And John Said To The Child In The Ears Of This Deuros We Pass Through The Messans Of These Circumcised Ones As To What Do We Lord That He Is The Lord Continuing To Save Many And All

polly greeked_accents

And Jonathan Said To The Child, Take Away His Vessels.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη αὐτοῦ Δεῦρο διαβῶμεν εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀπεριτμήτων τούτων εἴ τι ποιήσαι ἡμῖν κύριος ὅτι οὐκ ἔστιν τῷ κυρίῳ συνεχόμενον σώζειν ἐν πολλοῖς ἢ ἐν ὀλίγοις

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη αὐτοῦ Δεῦρο διαβῶμεν εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀπεριτμήτων τούτων εἴ τι ποιήσαι ἡμῖν κύριος ὅτι οὐκ ἔστιν τῷ κυρίῳ συνεχόμενον σώζειν ἐν πολλοῖς ἢ ἐν ὀλίγοις

Greek cleaned_text View LIT

Jonathan Said To The Young Man Who Bore His Armor, Come, And Let Us Go Over To The Garrison Of These Uncircumcised: It May Be That Yahweh Will Work For Us; For There Is No Restraint To Yahweh To Save By Many Or By Few.

WEB t_web

And Jonathan Saith Unto The Young Man Bearing His Weapons, `Come, And We Pass Over Unto The Station Of These Uncircumcised; It May Be Jehovah Doth Work For Us, For There Is No Restraint To Jehovah To Save By Many Or By Few.'

YLT t_ylt

ויאמר יהונתן אל הנערים מנשא כלי ההלך ויעבר אל ממצב וערל אלה אולי ויעש יהוה • כי אין יהוה מעצור ויושען רבה או מעט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς το παιδαριον το αιρον τα σκευη αυτου δευρο διαβωμεν εις των απεριτμητων τουτων ει τι ποιησαι ημιν κυριος οτι ουκ εστιν τω κυριω συνεχομενον σωζειν εν πολλοις η εν ολιγοις

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31